挚拓留学小编：前几天网上传出一份美国高中AP中文的试卷，其实是纽约布鲁克林区的一所公立中学 " 富兰克林 • 罗斯福高中 "（Franklin Delano Roosevelt High School）的中文期末试卷，只有薄薄一页，但第一题的第一个字，很多人就蒙了。
一份美国高中的中文考卷，震惊国人！美国高中都教学生些什么？
2017年01月25日 来源：本站原创 作者：佚名 人浏览
你没有看错，这是美国人、高中、的中文、试卷。
因为太难了，网友们各种吐槽纷沓而至，很多中国人陷入了“我可能是个假中国人？”的自嘲。
经过多位网友的努力整理，答案终于被整理出来了：
一、同义词： 僦 ( jiù）居：指租屋而居。宋代诗人王禹偁 《赁宅》诗：" 左官只抛红药案，僦居犹住玉泉坊。" 同义词：租屋。 隐逸：隐居。 爱戴：拥戴。敬仰。 憬悟：醒悟。觉悟。 不啻：不止。 啖：吃。 掬：指两手捧水，语出清代段玉裁《说文解字注》，比如我们常说的 " 笑容可掬 "，指双手捧取，形容笑容满面。同义词：捧。 龁：读作 hé。该字的主要字义是指用牙齿咬东西。《聊斋志异 • 促织》：直龁敌领。唐 • 李朝威《柳毅传》：饮龁其异。同义词：咬。 逡：一般逡（q ū n）巡连用，指有所顾虑而徘徊不前或退却。汉 • 贾谊《过秦论》：逡巡而不敢进。同义词：退。明 • 张溥《五人墓碑记》：大阉亦逡巡畏义。 彼：那。 二、反义词： 羁绊——自由。 窒息——通畅。 甚蕃——稀少。（" 甚蕃 " 出自《爱莲说》：水陆草木之花，可爱者甚蕃。） 出淤泥而不染——近墨者黑。 刨根问底——不求甚解。 墨守成规——推陈出新。 生意盎然——死气沉沉。 一曝十寒——锲（qiè）而不舍。 鹤立鸡群——泯然众矣。 昙花一现——旷日持久、天长日久、天荒地老、万古长青、海枯石烂、千秋万代、不可磨灭。
学生和家长也纷纷疑惑，美国的高中到底教给学生什么知识？为了解答大家的疑惑，挚拓小编就跟大家唠叨，美国高中到底都上些什么课。
必修课 帮助学生掌握必要而合理的学科知识，以适应社会基本要求；大多数课程都是年度课程，但也有不少短期课程，视不同学校的系统而定。 选修课 充分满足学生的兴趣志向，促进个人特长的发展。
必修课虽名为必修，但实际只是一种宏观构架，每一门必修学科下，还分层次开设不同名目的课程，使用不同水平的教材。
学生要在高中期间完成规定学分，随年级升高，每学期学分数（即选课数）随之增加。一般来说，学生每学期至少选5至6门课。
如果国际学生赴美就读9年级，就可以从头开始积累学分（因为美国高中一般是四年制，从9年级到12年级），但是如果就读10年级或是11年级，就要将国内已学过的课程按照美国高中标准折算成相应科目的学分，然后再选择未修过的课程继续修读学分。一般修18~25个学分就可以获得美国高中毕业证书。
必修课 英语：英语写作、美国文学、英国文学等 数学：几何、代数、三角函数等 自然科学：生物、化学、物理、地理、环境科学、天文学等 社会科学：世界历史、美国历史、欧洲历史、经济学等 外语：法语、德语、西班牙语、拉丁语等(美国学生必须修一门外语，但是对于中国学生来说，英语已经作为第二外语，所以这里的外语课程就不是必修啦。) 艺术：音乐、舞蹈、戏剧等 宗教课程：私立学校，尤其是宗教性质的私立高中，其宗教课程多必修课。
学校开设的每种课程依据其深度、难度分为基础、荣誉、高级等若干等级，分别编号，供不同年级、不同程度的学生选择。
学生也可根据学分要求和自己的学业成绩、能力、志向和爱好等，在专职咨询教师辅导下自主选课。在精力允许的前提下，还可选修几门AP课程，为将来升入大学做准备。
网上一度传出美国高中数学比小学还容易的笑话，其实不然。课程难度跟学生选课相关。美国数学一般是按照基础代数—几何—进阶代数—预备微积分（pre-calculus）—微积分（calculus）这个顺序来教的。
一般国内完成了初中的学业，可以直接去上pre-calculus，其中主要涉及到一些函数（尤其是三角函数）的知识。完成了Pre-calculus，理论上你就已经完成了高中的数学了。接下来就可以学习像微积分Calculus的课程。微积分属于AP课，指针对高中生开放的大一基础课。
如果学生能在12年级前把Calculus也修完，那么视情况论，有3种发展路线。
第一种、如果学校提供课的话，继续往深学。虽然不像AP课程有全国统一并且大学承认的考试，但是每个大学都会在开学初有自己的placement test（分级考），如果你所学扎实，完全通过分级考，在大一学习到更深的内容（如分析，抽象代数等）。
第二种、可以学习统计（AP STAT），这门课相当简单但超级实用，让你能够科学地了解身边形形色色的统计数据的可信度。对于大学想修心理学的同学，这门课也可谓是必修课。
第三种、学习电脑编程（AP Computer Science），这门课稍微花点时间，因为编程的作业量稍大，不像其他课只要翻翻书就好了，但上完后会对编程有一个较为宏观的理解，虽然学的是JAVA，但一通百通，像VB，C++这样其他的语言虽然不会写也能看懂。
美国的科学主要是三大类：物理，化学，生物。普遍的要求是这3门都要学过才能毕业。每门课都有荣誉课程（Honor Course）的设置，荣誉课程比普通课（Regular Course）上得快一点难一点，成绩优异者可以考虑第二年修AP课程。
这三门课中，AP化学是最简单的，物理和生物并驾齐驱。
不像微积分中的AB和BC，物理的B和C难度相差很多。B只是honor physics的升级版了，可以说只要把honor physics学好就能通过B的考试，而C则只涉及力学和电磁学两个面，解题要用到微积分。力学还算顺利，但电磁学大多内容与国内无关，颇具难度。
AP生物其实远没有物理C难，但对于英语只是第二外语的中国人，有大量的背诵内容以及复杂难懂的专业名词。
适合那些吃苦耐劳，记忆力卓越的同学选择。说 AP生物是理科，其实与化学物理一比，它更像是文科。还有，对于像修AP生物的同学来说，一般都需要在国外先学一年honor biology，因为国内作为选修的生物课所传给我们的基础还是十分薄弱的。
但对于想修AP物理和化学的同学，只要有国内高一的基础直接上这些课没问题。 除此之外，AP环境科学也被很多人选修。这门课不需要任何基础，又简单并且也算AP，不过至于大学承不承认就又是另一回事了。
有些学校，10-11年级修的是英国美国文学，内容涉及艾默生、爱伦坡、马克吐温等人的。
还会学到一些中世纪的英文诗（如Chaucer的the Canterbury tale和Milton的paradise lost），只要每天认真读书，应付老师的随堂测试还是不难的。
在修AP的美国同学说，他们的考试中常会出现一些对于关于作者文章表现手法的问题，如拟人，夸张，反衬等等。
美国高中所提供的二外有西班牙语，法语，拉丁语，中文，德语等。
其中以法语和西班牙语最为流行，更流行的语言是西班牙语。拉丁语属于一种古英语，很多英文单词都是从拉丁语中延伸出来的，现在已经没有人用了。各种语言都有AP课程提供。最近比较热传的就是中文作为第二外语的考试卷子，让小编修中文，我也不一定能考上及格！！
美国的历史课有以下几种：西方历史，欧洲历史，美国历史，AP美国政府。
一般西方历史和欧洲历史针对9-10年级的学生。如果想在10年级多修一门AP课，那就当然选AP现代欧洲史啦。
美国历史属于必修课，一般在11-12年级上完。剩下的一年依照个人兴趣学习经济或者美国政府。综合来说，普通美国历史在于了解历史，知道发生了什么就够了。
AP美国历史在于了解之后评价历史批判历史。历史一般阅读量会比较大，考点很多，还有很重要的是要摸清老师的套路，熟悉了套路以后会轻松一点。
对于一到美国就想直接选修AP美国历史的学生最好去之前先熟读一遍美国历史。
最后值得一提的是，历史几乎每学期末都会有一个大论文，大概6-8页，题目自选，要自己查资料。
美国教会学校虽不会强迫任何学生加入教会，但是其开设的宗教课程作为必修课是每个中国学生必须重视的！！
作为教会学校，宗教课程是学校的必修课，宗教课程内容主要以圣经以及耶稣的故事、事迹为主。以此来探讨宗教信仰和基督徒的世界观。此外，绝大部分教会学校的老师是允许学生独立思考的，也可以对宗教学习内容提出自己的问题和看法，并在课堂上讨论。所以，学习宗教课不但可以更好的提高学生的英语语言能力和对英美文学的鉴赏能力，而且还可以更深入的了解了解美国人的价值观、美国社会文化生活礼仪以及价值观。
（美国总统宣誓就职都是手按圣经）
很多中国同学担心听不懂《圣经》课程会拿不到学分，其实，对于美国同学来说也同样看不懂，听不懂，只不过学学圣经故事罢了，因为《圣经》中的很多文字都是源于拉丁文并由古希腊语翻译而成的。所以，要想看懂《圣经》需要很高的英语语言文学的功底，在学校教神学的老师多是英语系的主任。不过，同学们只要不旷课，上课认真，一般都会拿到学分。
了解更多广州留学资讯及美国留学指南，请直接登陆挚拓留学官网：http://www.ztopedu.com或拔打挚拓留学热线进行咨询：4006238882
下一篇：【美国资讯】全面被怼，川普的移民禁令终于被“冻结”
