留学生中秋寄语:国外的月亮没有国内的圆
虽然大家的庆祝方式可能跟国内很不同,但我们赏的是同一个月亮,传达的是同一份思念。请跟挚拓留学小编一起来看看在国外的小伙伴们,有什么中秋寄语:
“虽然相隔遥远,却能欣赏同样的月亮。就算少了家人的陪伴,月光照亮奋斗的方向。”
——石同学(美国.耶鲁大学)
“海上升明月,天涯共此时。古人的月亮在同一刻升起;日升月落,风起云涌,虽然隔着整整一个太平洋和12个小时的时差,却依旧共享此时。”
——Jackie(美国.南加大传媒)
“我在中国城买了冰皮月饼。虽然与家乡和爸爸妈妈相距很远,但是心中还是温暖多过寂寞。已经在美国看过很多的月圆,每一次都在想,尽管我们正经历着不同的世界,看到的总还是同一个月亮。”
——Solomon(美国.纽约)
“每逢佳节,我都感谢祖国感谢党。吃着腐国的黑暗料理,我怀念祖国的羊肉串,麻辣烫,煎饼,凉皮,海底捞和冰皮月饼。”
——于同学(英国.剑桥大学)
“记得留学第一年爸爸妈妈送我去机场的那个夜里,我坐在后排一直盯着天上圆圆月亮看,第一次深切地体会到古诗词中月亮意象的涵义。就这么盯了一路,不敢挪开视线,怕眼泪会不小心流出来。”
——周同学(美国.纽约大学)
“就是过节的时候还挺想家的。虽然国外的中国超市也有月饼,也可以和朋友一起出去聚聚、过节。但是我觉得实际上我身边的中国人这个时候都还是想自己的家人的。”
——师同学(加拿大.多伦多大学)
“在中国,中秋是‘家的节日’,全民过节,不会觉得自己有什么特别。在美国,中秋节是‘我们中国的节日’,庆祝中秋节需要自己创造条件,过这个中秋节,我感觉自己身上有了与众不同的文化标识,更有一种传播中国文化的责任。”
——刘同学(美国.康奈尔大学)
"在西方文化的熏陶下,每到月圆的时候,我的脑子里总是充斥着狼人与吸血鬼的传说。在外国待久了,很多传统的东西就渐渐淡忘了,更多的是在过西方的洋节日。可是说来也奇怪,情人节、感恩节、圣诞节,过再多次,也无法激起心中情感的涟漪。可能玩得会很开心,却少了温暖与感动。今年中秋,父亲跑到美国来看我,带了一盒月饼。吃着月饼时的那种温暖的感觉是任何西方的节日都无法给我的。作为一个中国人,骨子里流淌的仍然是对传统的认同与遵从,这一点无论如何都不会被西方的文化所同化。"
——Giselle(美国.德州大学)
字字句句,叫人感动。挚拓留学小编再次送上对同学和家长们的祝福!
祝大家中秋快乐~
下一篇:【挚拓微讲座】9.22美国留学——如何申请转专业?